# Kleines Andachtsbild für Paul Borkowski
[Museum Wolmirstedt](https://st.museum-digital.de/institution/68)
Sammlung: [Archivalien](https://st.museum-digital.de/collection/600)
Inventarnummer: A_3090
Beschreibung
Zweiseitig bedrucktes Bild im Hochformat.
Vorderseite mit Text und Bild in schwarzem Rahmen: Gebetstext: "Trauert nicht um mich, daß ich Euch verlassen // habe, Gottes Wille ist gescheh’n, wir werden uns // einst wiederseh’n.". Darunter schwarz-weiße Fotoabbildung eines jungen Soldaten in Uniform. Darunter Text: "Zum frommen Gedenken // an fürs Vaterland gefallenen // Paul Borkowksi // Unteroffizier in einem Jägerregiment. // Der liebe Verstorbene war geboren am 27.1.1917 // in Mertensdorf. Er starb den Heldentod am // 17. Nov. 1943 im Osten. Er war uns ein lieber // treuer Sohn und herzensguter Bruder. Als Christ // bewies er seine Liebe zum Vaterland durch sein // Sterben. Sein Leib ruht in fremder Erde, seine // Seele aber möge St. Michael, der Gottesstreiter, // heimführen in die ewige Heimat. // Herr, gib ihm die ewige Ruhe // und das ewige Licht leuchte ihm!".
Rückseite mit Text und Bild in schwarzem Rahmen: Abbildung von Jesus Christus mit Heiligenschein am Kreuz, darunter Text: "Siehe, o mein geliebter und gütiger Jesus, in Deiner hl. Gegenwart // werfe ich mich nieder und bitte Dich mit lebendigstem Eifer: präge tief // ein in mein Herz die Gefühle des Glaubens, der Hoffnung, der Liebe, // des Reueschmerzes über meine Sünden und des Vorsatzes, Dich nicht // mehr zu beleidigen, indem ich mit aller Liebe und allem Mitleid Deine // hl. fünf Wunden betrachte, zunächst mir vor die Seele führend, was // von Dir, o mein Jesus, der hl. Prophet David gesat hat: Sie haben // durchbohrt meine Hände und Füße, alle meine Gebeine haben sie gezählt // (Ps. 21. 17, 18)".
[Anmerkung: Dieses Objekt mit nationalsozialistischem Emblem ist ausschließlich als Zeitzeuge veröffentlicht - nicht zur Verherrlichung der NS-Zeit.]
Material/Technik
Papier / Druck
Maße
L: 10,6 cm x B: 6,9 cm
___
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Paul Borkowski (1917-1943)](https://st.museum-digital.de/people/18967)
- Wurde genutzt ...
+ wer: [Hildegard Maria Stohßhoff (1925-)](https://st.museum-digital.de/people/18930)
+ wann: 1940-1960
+ wo: [Ostpreußen](https://st.museum-digital.de/oak?ort_id=3065)
- Gedruckt ...
+ wann: 1943 [circa]
+ wo: [Ostpreußen](https://st.museum-digital.de/oak?ort_id=3065)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Jesus Christus](https://st.museum-digital.de/people/5196)
## Teil von
- [2. Weltkrieg](https://st.museum-digital.de/series/189)
## Links/Dokumente
- [Ablass zu diesem Gebet (Ps, 21. 17,18) - Verweis auf Deutsches Textarchiv](http://www.deutschestextarchiv.de/book/view/egger_mutter_1914?p=526)
- [Kleines Andachtsbild für den ebenfalls gefallenen Bruder Johannes Borkowksi.](https://st.museum-digital.de/index.php?t=objekt&oges=40451)
## Schlagworte
- [2. Weltkrieg](https://st.museum-digital.de/tag/2417)
- [Ablass](https://st.museum-digital.de/tag/4288)
- [Andachtsbild](https://st.museum-digital.de/tag/4030)
- [Gebetszettel](https://st.museum-digital.de/tag/18625)
- [Gefallener](https://st.museum-digital.de/tag/11833)
- [Kreuzigung](https://st.museum-digital.de/tag/214)
- [Nationalsozialismus](https://st.museum-digital.de/tag/1256)
- [Ostfront (Zweiter Weltkrieg)](https://st.museum-digital.de/tag/13141)
___
Stand der Information: 2022-12-11 15:17:31
[CC BY-NC-SA @ Museum Wolmirstedt](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://st.museum-digital.de/data/san/images/201503/19094810515.jpg
- https://st.museum-digital.de/data/san/images/201503/19094830929.jpg